Laziness being what it is I got tired of having to open and save each project separately after my bundle assistant created them and added an option to generate the bundle files directly from the tool.
It’s not perfect but it does what I need (except for a better interface to capture the picklist values – maybe next time).